-
1 lümmeln
v/i und v/refl umg., pej.: ( sich) lümmeln loll about; auf dem Sofa lümmeln lie sprawled across the sofa* * *lụ̈m|meln ['lʏmln]vr (inf)to sprawl; (= sich hinlümmeln) to flop down* * *lüm·meln[ˈlʏml̩n]* * *reflexives Verb (ugs. abwertend) s. flegeln* * *lümmeln v/i & v/r umg, pej:(sich) lümmeln loll about;auf dem Sofa lümmeln lie sprawled across the sofa* * * -
2 lümmeln
lüm·meln [ʼlʏml̩n]vr(pej fam: sich nachlässig hinsetzen)sich irgendwohin \lümmeln to throw oneself onto sth;sich auf etw \lümmeln to lie [or lounge] around [or about] somewhere
См. также в других словарях:
hinflegeln — hịn||fle|geln 〈V. refl.; hat; umg.〉 sich hinflegeln sich nachlässig hinsetzen; Sy hinlümmeln, 〈umg.〉 hinfläzen * * * hịn|fle|geln, sich <sw. V.; hat (ugs. abwertend): sich hinfläzen. * * * hịn|fle|geln, sich <sw. V.; hat (ugs. abwertend) … Universal-Lexikon
flegeln — lümmeln (umgangssprachlich) * * * fle|geln 〈V. refl.; hat; umg.〉 sich flegeln sich aufreizend nachlässig hinsetzen od. hinstellen, sich lümmeln ● sich auf od. in einen Sessel flegeln * * * fle|geln, sich <sw. V.; hat (ugs. abwertend): sich in… … Universal-Lexikon
Kurpfälzische Dialekte — Kurpfälzisch Gesprochen in Baden Württemberg, Hessen Linguistische Klassifikation Indogermanisch Germanisch Westgermanisch Hochdeutsch Mitteldeutsch Westmitteldeutsch … Deutsch Wikipedia
lümmeln — lụ̈m·meln, sich; lümmelte sich, hat sich gelümmelt; [Vr] sich irgendwo(hin) lümmeln gespr pej; so irgendwo sitzen oder liegen (oder sich so irgendwo hinsetzen oder hinlegen), dass es (übertrieben) nachlässig und bequem ist (und negativ auf andere … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
